sucesso internacional

Mais que fazer sucesso, Roberto havia se tornado o maior ídolo da juventude brasileira, e o título de seu segundo disco lançado nos EUA (após Canta A La Juventud, editado também lá), em junho de 1966, foi justamente este: "Brazil's Top Teen Star". Em abril de 1966, Roberto fez seus primeiros shows na terra de seus ancestrais, Portugal, e com muita propriedade cantou "Coimbra", de Raul Ferrão e José Galhardo, um dos maiores clássicos da canção lusa a partir da gravação de Amália Rodrigues e que voltou a fazer sucesso na versão rock-bossa de Roberto. Confira trecho de sua primeira aparição na televisão portuguesa.




Assim, a Giovani, uma das maiores revistas italianas de então, elogiou em agosto de 1967 o LP "La Nostra Estate" ("O nosso verão), coletânea de vários artistas, incluindo Roberto e "La Donna di Um Amico Mio": "Os nomes reunidos neste LP são todos de relevo: [Caterina] Caselli, [Gene] Pitney, [Roberto] Carlos, [Gigliola] Cinquetti, [Andrea] Lo Vecchio, [Gino] Paoli [...]".Roberto internacionalizou-se a ponto de compor vários de seus maiores sucessos em suas viagens mundo afora, geralmente os mais confessionais, como foi o caso de "Minha Tia", "Traumas" e "Lady Laura". Esta última foi composta num quarto de hotel em Nova York em 1977 e, por coincidência, o título é o mesmo de um sucesso de 1974 com o cantor irlandês Joe Dolan, mas esta outra canção é bem diferente e, por sinal, nem de longe tão boa. Também há versões estrangeiras feitas e gravadas no Brasil ,Ainda existe a suspeita de que, quando Roberto gravou seu primeiro LP nos EUA alguém por lá visitou o estúdio, pois "Rock And Roll Lullaby", grande sucesso lançado em fevereiro de 1972, é bem parecido com "Debaixo dos Caracóis dos Teus Cabelos", lançada dois meses antes.